Os roteiristas de Burt Wonderstone tornam o cinema mágico ao tornar a mágica real

A estrela de Freaks and Geeks que virou roteirista John Francis Daley e o parceiro Jonathan Goldstein tiveram um grande desafio ao fazer a comédia de duelo-mágico The Incredible Burt Wonderstone - truques de mágica não inventam a si mesmos.

Os roteiristas de Burt Wonderstone tornam o cinema mágico ao tornar a mágica real

Um mágico nunca revela seus segredos, mas felizmente os roteiristas não vivem de acordo com o mesmo código. A muito ocupada dupla de cineastas de John Francis Daley e Jonathan Goldstein estreia uma nova comédia em 15 de março e, embora o filme se passe no mundo da magia de Las Vegas, os escritores não hesitam em revelar como o realizaram.

John Francis Daley e Jonathan Goldstein

O Incrível Burt Wonderstone estrela Steve Carrell e Steve Buscemi como mágicos da velha escola, tentando manter uma posição firme enquanto a indústria muda para os tipos Criss Angel loucos por acrobacias, personificados aqui por Jim Carrey. Qualquer filme cuja narrativa seja conduzida por duelos de mágicos claramente precisa de muitos truques de mágica na manga. O que não é tão óbvio, porém, é que cabe aos roteiristas de tal filme inventar todos esses truques de mágica. Abracadabra.




Daley e Goldstein se conheceram no set de O show Geena Davis , uma sitcom de curta duração do início dos anos 2000. Goldstein, um ex-advogado, era um escritor do programa. Daley era um ator, na época recém-saído de seu papel de protagonista em Freaks e gregos , um campo de cultivo de talentos que deu origem a nomes como Jason Segel, Seth Rogen e James Franco. O ator e o escritor pareciam compartilhar as mesmas sensibilidades e senso de humor. Em alguns anos, eles começaram a escrever juntos.

A New Line comprou o primeiro roteiro de especificações que a dupla escreveu, uma comédia sobre um protótipo de má qualidade para O Homem de Seis Milhões de Dólares chamado O homem de quarenta mil dólares . Embora o filme ainda não tenha sido feito, o ato de escrevê-lo atraiu Daley e Goldstein - e tornou muito mais fácil para eles venderem seu segundo roteiro, Patroes horriveis , que viria a ser um grande sucesso em 2011. A sequência desse filme e uma reinicialização de Chevy Chase Período de férias franquia são as próximas, mas antes de trabalhar nesses projetos, Daley e Goldstein tiveram que usar sua ilusão, por assim dizer.

Tínhamos que fazer algo que fosse viável como um truque real, também original e engraçado, diz Daley. Os mágicos treinam suas vidas inteiras para inventar truques originais, então era algo em que precisávamos de um curso intensivo imediatamente.


Como as versões mais novas de Steve Carrell e Steve Buscemi no filme, os dois escritores brincaram com cenários mágicos quando crianças. O hobby nunca significaria nada mais, entretanto, e ambos descartaram seus jogos ao entrar na puberdade. Quando eles começaram a escrever Wonderstone , eles ainda eram novatos em magia.

Quando tivemos a oportunidade de brincar no mundo da magia de Las Vegas, simplesmente pulamos nessa, diz Goldstein. Mas criar os truques foi certamente a coisa mais difícil do roteiro. Passamos muitas horas jogando ideias contra a parede. Havia pelo menos uma dúzia de truques que inventamos que não entraram no filme.

Os truques que não fizeram o corte não eram truques ruins. No final das contas, eles simplesmente não foram considerados engraçados o suficiente ou não serviram para a história conforme necessário. Um foi uma homenagem à era dos anos 1980 da carreira dos protagonistas, ambientada durante sua montagem de ascensão à fama no início do filme. Steve Carrell está trancado dentro de um enorme cubo de Rubik, onde braços e pernas estão saindo dos lados e sua cabeça saindo do topo. Buscemi então move o cubo de modo que os membros fiquem todos confusos e o resolva. Os cineastas realmente filmaram a cena antes de decidirem arquivá-la, embora apareça brevemente em um trailer recente .

algum ai passou no teste de turing

Dos truques que aparecem no filme, cerca de metade deles exigia magia baseada em computador e o truque da edição. Esses eram os truques que simplesmente não podiam ser feitos na prática, ou sem colocar os atores em perigo por meio de espadas com chamas. Outros foram feitos completamente ridículos, como tirar um pombo de um saleiro, onde o segredo é que é um pássaro parcialmente desossado.

Alguns dos truques tinham que servir a propósitos do enredo, então tivemos que trabalhar para trás a partir daí. Você sabe, esse cara tem que realizar essa coisa simbólica, que está incorporada nesse truque, Goldstein diz. Queríamos que parecessem reais. É um mundo tão rico, você nem precisa fazer muito para encontrar a comédia lá. É tão amplo e bobo em muitos aspectos que qualquer exagero seria demais.

Grande parte do processo para descobrir o que poderia funcionar envolveu ter ideias e pesquisar no Google para ver se elas já existiam - e ficar desapontado quando o fizeram. Os escritores também fizeram uma extensa pesquisa entrevistando todos, de Penn Jillette a Criss Angel e uma dúzia de outros mágicos. Embora essas visitas mostrassem principalmente como fazer outros detalhes do filme funcionarem perfeitamente.


Fizemos algumas viagens a Vegas e passamos dias vendo mais magia do que qualquer um deveria ver, Goldstein. Nós realmente não falamos com esses mágicos sobre como eles faziam seus truques. Era mais sobre, ‘Como é a sua vida?’ ‘Como você chegou a este lugar?’ ‘Como você se sente em relação a outros mágicos?’ Esse tipo de coisa. Queríamos que nossos personagens estivessem enraizados no mundo real e soubessem quem são esses caras.

Embora eles possam não ter perguntado a esses mágicos como seus truques eram feitos, alguns ringers foram trazidos para ensinar aos escritores como fazer os deles. Esses consultores diriam o que poderia ser feito e o que não poderia ser feito e, então, mostrariam à equipe como. O mestre mágico David Copperfield veio a bordo para consultar sobre algumas ilusões, incluindo uma manobra de troca de corpo de um carrasco.

Na brincadeira, o mágico interpretado por Steve Buscemi coloca um laço em seu pescoço enquanto usava uma máscara, com uma bolsa na cabeça. Então ele cai em um alçapão. No final, é revelado que o mágico de Steve Carrell está realmente na corda bamba. Depois que Copperfield ensinou ao elenco e à equipe como esse truque era feito, todos eles tiveram que assinar formulários em que não divulgariam nenhuma informação sobre como isso foi realizado.

O maior elogio que recebemos foi quando soubemos que David Copperfield perguntou sobre um de nossos truques no roteiro, diz Goldstein. Ele perguntou quem o inventou e disse que era um bom truque. Então ele acabou nos ajudando a descobrir como realmente fazer isso sem um corte - é um dos truques que não envolve truques de câmera ou efeitos visuais.

O personagem que precisava de efeitos menos elaborados no filme é o substituto de Criss Angel interpretado por Jim Carrey. Suas acrobacias são mais baseadas na resistência, incluindo uma apresentada no trailer em que ele segura o xixi por 12 dias. É uma coisa ridícula para ele fazer, mas não tão ridículo, considerando.

como responder aos recrutadores no LinkedIn

Por mais que quiséssemos exagerar o que os mágicos do palco fazem, queríamos suavizar um pouco o que os dublês fazem, diz Daley. Quer dizer, seria difícil exagerar, mesmo se quiséssemos. Vimos todas as coisas que Criss Angel fez - ele foi atropelado por um rolo compressor sobre vidro quebrado. Quero dizer, como você vence isso?