Exclusivo: o Google lança 53 emojis fluidos de gênero

Os novos emojis não são homens nem mulheres, mas todos nós.

Exclusivo: o Google lança 53 emojis fluidos de gênero

Em 1999, a empresa japonesa de comunicações sem fio NTT Docomo lançou 176 fotos para as pessoas se comunicarem de forma rápida, eficiente e emotiva nas telas minúsculas de seus telefones. Vinte anos depois, agora temos mais de 3.000 emoji e contando. Por um lado, os emoji estão cada vez mais inclusivos. Eles finalmente apresentam pais do mesmo sexo , mulheres cientistas e pessoas em todos os tons de pele, exceto o amarelo dos Simpsons. Por outro lado, à medida que esses ícones se tornam mais inclusivos, cada um se torna menos universal.

Jennifer Daniel, designer do Google, pensa o tempo todo nessa profunda ironia no cerne da linguagem visual. Ela remonta ao antigo problema com o símbolo do banheiro masculino. Essa pessoa pode ser homem, mulher, qualquer um, diz ela. Mas eles tiveram que adicionar um pequeno detalhe, aquele vestido, e de repente aquele símbolo de pessoa não significa mais pessoa; significa homem. E essa cultura significa uma cultura centrada no homem.

Embora Daniel não consiga consertar a sinalização do nosso banheiro, como diretora de emojis Android, ela pode consertar outro problema: a falta de símbolos de gênero neutro nas mensagens de texto. Ela pode nos dar zumbis, sereias, crianças, levantadores de peso que não são homens nem mulheres. Não estamos chamando isso de personagem não binário, terceiro gênero ou emoji assexuado - e não neutro em termos de gênero. Gênero neutro é o que você chama de calças, diz Daniel. Mas você pode criar algo que pareça mais inclusivo.



pronto para montar fabricantes de móveis

O Google está lançando 53 emojis de gênero ambíguo atualizados como parte de uma versão beta para smartphones Pixel esta semana (eles chegarão a todos os telefones Android Q ainda este ano). Quer o Google os chame de não binários ou não, eles foram projetados para viver entre os emojis masculinos e femininos existentes e reconhecer o gênero como um espectro. Dado que o Google colabora com muitos de seus rivais em emoji, é provável que a Apple e outros lançem suas versões de emoji sem gênero ainda este ano.

[Imagem: Google]

O complexo processo de criação de emoji para todos

Daniel faz parte do consórcio Unicode - a organização que define os padrões básicos de emojis, incluindo significantes como gênero e outros detalhes, que os designers da Apple, Google e outras empresas seguem para criar seus emojis. No ano passado, ela apontou que havia 64 emojis que, de acordo com os padrões do Unicode, nunca significaram gênero. Na verdade, 11 não tem um significante definido por Unicode para masculino ou feminino - como bebê, beijo, esgrimista e snowboarder. Quanto aos 53 restantes, podem ser homens, mulheres ou nenhum dos dois.

Ainda assim, a Apple, a Microsoft, a Samsung e, sim, o Google, frequentemente atribuem gêneros com seus designs para esses emojis. É por isso que todo trabalhador da construção civil nos principais sistemas operacionais é, por padrão, um homem. Os padrões do Unicode ditavam uma pessoa da construção, mas as empresas de tecnologia decidiram projetá-los como homens da construção (e adicionar mulheres como uma opção secundária).

NFL playoff transmissão ao vivo grátis

Claro, essa prática reforça os estereótipos, mas às vezes também pode ser irritante. Ao enviar uma mensagem de texto do iOS para o Android para o Facebook Messenger, você pode, sem querer, trocar o seu emoji de gênero. O Google descreve uma pessoa em uma sauna como uma mulher. O WhatsApp e o iOS os mostram como homens. As mesmas trocas de gênero acontecem com escaladores, jogadores de handebol, elfos, super-heróis e vilões e sereianos.

[Imagem: Google]

Em resposta, o Google decidiu ser a primeira empresa a preencher esse espaço de emoji entre os símbolos de homens e mulheres e a reconhecer o gênero como algo fluido, em vez de binário. É como se estivéssemos todos na piscina e como se a água estivesse fria. Algumas pessoas querem nadar, mas vamos esperar que alguém nade primeiro, diz Daniel. Nós apenas mergulhamos primeiro.

[Imagem: Google]

A equipe de design passou por muitos rascunhos para desenvolver sua versão de uma pessoa que não é necessariamente homem ou mulher.

Os designs de trabalho em andamento da equipe, que eles compartilharam conosco, são esclarecedores. Dá para perceber que eles estavam brincando muito com o corte de cabelo certo, encontrando a versão que seria lida como aberta. Eles brincavam com franjas compridas, espetadas e penteadas para frente e cachos. No final, eles optaram por cabelos repartidos, com cachos casuais e um pouco mais compridos nas costas. Em alguns casos, eles mudaram a roupa para apoiar uma interpretação de gênero mais aberta. O vampiro tem uma corrente, em vez de uma gravata borboleta ou colar. O tritão tem uma cauda laranja e está cruzando os braços onde estariam os peitorais ou um sutiã de concha.

[Imagem: Google]

Claro, a equipe do Google ainda estava jogando muito nas águas turvas dos estereótipos e das normas culturais para este trabalho. Não acredito que haja uma maneira de acertar, vou colocar dessa forma. Não há uma maneira única de acertar, diz Daniel.

O gênero é complicado, ela continua mais tarde. É uma tarefa impossível comunicar o gênero em uma única imagem. É uma construção. Ele vive dinamicamente em um espectro. Eu pessoalmente não acredito que haja uma solução de design visual, mas acredito que evitá-la é a abordagem errada aqui. Não podemos evitar raça, gênero, qualquer outra coisa na cultura e na classe. Você tem que encará-lo de frente para entendê-lo. Isso é o que estamos tentando fazer - [encontrar] os significantes que fazem algo parecer masculino ou feminino, ou masculino e feminino.

Os emojis refletem nossa sociedade de volta para nós, e as empresas de tecnologia têm o poder de moldá-la

Em qualquer caso, o emoji fluido de gênero pode ter repercussões de design muito fortes para todos que estão enviando mensagens. O teclado iOS da Apple atualmente mostra opções masculinas ou femininas para cada emoji. O Android escolhe uma mistura de homens e mulheres. Em outras palavras, a Apple oferece escolha, mas preenche seu teclado com opções. A tela do Android é mais limpa, mas ao custo de muitas vezes adivinhar o sexo errado para você. Emoji inclusivo de gênero pode significar menos emoji, mais universal ao seu alcance, porque quando há apenas uma versão de cada emoji de que você precisa, você pode colocar mais emoji em sua visualização. E se você quiser ser mais específico, basta pressionar e segurar para abrir outras opções específicas de gênero.

222 significado no amor

É assim que funcionará no Android, pelo menos. Daniel está confiante de que outras empresas adotarão emojis com inclusão de gênero, mas até que o façam, qualquer emoji com inclusão de gênero que você enviar do Android será mal interpretado como masculino ou feminino em outras plataformas. Essa é a natureza do emoji. Muito pode ser perdido na tradução, pois as pessoas os compartilham de uma plataforma controlada por uma empresa para outra.

[Imagem: Google]

No futuro, no entanto, o Google gostaria de ver todos os seus novos emojis se distanciarem da especificidade de gênero, raça e muito mais. Daniel está fazendo lobby para um retorno às figuras amorfas - algo mais parecido com o símbolo original do banheiro de tamanho único.

Este plano volta ao problema do que acontece quando você adiciona quantidades crescentes de emoji. Cada variação de emoji individual considerada em seu próprio contexto é uma grande vitória para a inclusão. Mas, no conjunto, acabamos em um vale misterioso de representação, onde o poder geral da iconografia não funciona mais porque há muitos ícones - e, ainda assim, nunca pode haver ícones específicos suficientes para representar verdadeiramente a todos e tudo em um sentido literal. Escolhas criativas e descuidos - como o controverso emoji de taco duro e a falta de uma bandeira de orgulho trans - podem parecer insultos à sua maneira.

[Imagem: Google]

Então, como será o emoji do futuro do Google? Daniel aponta para o abraço, um emoji que está sendo considerado com o Unicode, mas não será lançado até 2020, no mínimo. Projetamos duas pessoas se abraçando, mantendo-as na sombra, ambíguas de gênero e raça. Quando você não tem gênero ou raça, não precisa desenvolver 71 variantes, diz Daniel. Esta proposta é um exemplo de como estamos pensando no design de emoji agora, para extrair o máximo de detalhes possível. Esse abraço pode ser um abraço de urso. Pode ser um abraço de 'sinto muito em ouvir esse abraço'. Pode ser um abraço de 'estou indo em um avião e vejo você quando sair'.

Apesar de todos os emojis que temos hoje, os mais usados ​​popularmente ainda são todos os rostos sorridentes, de acordo com Daniel. Eles são apenas emoções, explicadas através dos mais mínimos detalhes de um rosto humano. Parece que ansiamos por universalidade em nossas práticas comunicativas. Estamos felizes por simplesmente sermos pessoas. E assim, pelo menos em teoria, o novo emoji de gênero do Google é um passo nessa direção universal.

Fluxo do lobo da Wall Street

Para uma grande empresa [como o Google] que é movida pela engenharia, geralmente há uma maneira certa e uma maneira errada de fazer as coisas. Mas quando você está fazendo algo assim, realmente não existe uma maneira certa ou errada, diz Daniel, que faz uma pausa antes de dar uma risada catártica. Eu realmente espero que não esteja errado. Eu não quero que isso esteja errado.