Como Michael Showalter e Sally Field mantiveram Hello, My Name Is Doris Funny

A linha entre engraçado e triste é tênue, mas Showalter e Field encontraram um jeito de fazer isso.

Como Michael Showalter e Sally Field mantiveram Hello, My Name Is Doris Funny

Sally Field é uma das melhores atrizes vivas, mas ela não consegue mostrar suas habilidades da maneira que deveria hoje em dia. Claro, a atriz de 69 anos ocasionalmente interpreta a tia do Homem-Aranha ou a esposa do presidente Lincoln, mas um fato triste do negócio é que Hollywood não abre muito espaço para atores de sua idade, independentemente do fato de que muitos deles não fizeram nada além de acumular elogios e troféus ao longo de suas carreiras.



Michael Showalter

Então, quando Field conseguiu o script para Olá, meu nome é Doris , ela o agarrou com as duas mãos. A comédia romântica é estrelada por Field como Doris Miller, uma nova-iorquina reclusa cuja tendência a colecionar lixo, vestir-se com roupas que ela tem desde os anos 70 e interpretar mal as pistas sociais a torna o sucesso inesperado do set hipster do Brooklyn - uma característica que vem a calhar enquanto ela desenvolve uma paixão séria por um colega de trabalho muito mais jovem (interpretado por Max Greenfield). O roteiro, escrito por Michael Showalter (que também dirigiu) e Laura Terruso, é baseado em um curta de Terruso, e embora não tenha medo de usar um pouco do humor estranho pelo qual Showalter é conhecido com seu O Estado / Estrela / Wet Hot American colegas, é também uma visão fundamentada da idade, do envelhecimento, das oportunidades perdidas e da maneira como - de certa forma - as pessoas nunca param de se sentir como adolescentes, não importa a idade que tenham.



como parar a conversa negativa consigo mesmo

Eu adorei, adorei, é tão estranho, Field entusiasma-se ao falar sobre sua reação ao roteiro. É tão estranho e incomum, e o personagem é tão especial. Eu certamente nunca tinha lido nada parecido com isso - nem como uma mulher jovem, nem como uma mulher mais velha, e especialmente porque trata de uma forma tão discreta sobre a idade. Doris nunca fala sobre idade. Ela nunca fala sobre ser velha. É realmente sobre pessoas - vocês são apenas pessoas que precisam de contato umas com as outras e não precisam ficar sozinhas. É uma história tão especial.



Se Field estava animado para ter o roteiro em suas mãos, porém, Showalter estava absolutamente emocionado em fazer Sally Field interpretar Doris. Assim que ela concordou em fazer o filme, mudei meu próprio objetivo - apenas para ajudá-la a fazer o que ela precisa fazer e para ajudar Sally a dar o desempenho que ela é capaz de dar. Isso não foi fácil, porque eu nunca trabalhei com alguém da estatura dela, diz ele. Foi intimidante no início - quem eu devo fornecer a opinião de Sally Field?

Encontrando Doris

Falar com Sally Field, mesmo que por alguns minutos, é uma aula magistral sobre a arte de atuar. Showalter acabou superando sua intimidação (eu sabia coisas sobre o personagem que ela não sabia. Ela sabia coisas sobre o personagem que eu não sabia, ele diz explicando como abordou a colaboração deles), mas ela é uma titã em seu campo, e ela pensa sobre o personagem de uma forma que poucos atores fazem.

Quando pergunto a ela sobre alguns dos temas do roteiro, por exemplo, ela mantém o foco estritamente em Doris. O filme é encantador e desafiador, e também é subversivo como o inferno - vimos muitos filmes em que Jack Nicholson ou Richard Gere têm um interesse amoroso com metade de sua idade, mas poucos filmes relacionam uma protagonista com um homem mais jovem - quanto mais um com uma diferença de idade tão extrema quanto Field e Greenfield. Mas Field diz que nem pensou nesse aspecto do roteiro ao encontrar Doris.



Eu estava realmente olhando para isso através dos olhos do personagem e como você traz esse personagem à vida. Você realmente pensa às vezes: ‘Ela está toda aí?’ Ela pode ter alguns problemas sérios para lidar, diz Field. Eu estava seguindo essa linha de sentir um personagem que você achava que funcionava, então nunca fiquei fora disso e vi as ramificações políticas no nível da sociedade - que os homens podem namorar mulheres mais jovens. Eu nunca vi isso assim - ela é alguém que faz uma conexão com essa pessoa, e dentro de sua própria cabeça, ela não vê sua própria idade.

como parar de postagens sugeridas no instagram

Field teve o poder de criar Doris de maneiras que a trouxeram à vida de dentro para fora. O pôster do filme a mostra com um laço gigante no cabelo, franja cortada curta e cabelo grande - e isso é algo que Field encontrou para a personagem. Showalter, diz ela, permitiu que ela criasse todo o visual.

como é um sinal de paz

Eu imitei um penteado Brigitte Bardot - ela usava um daqueles postiches, e eles tinham uma coisa grande amarrada em volta, e ela tinha uma franja comprida. Cortei minha franja curta porque parecia tão bobo, explica Field - mas o objeto do look não era bobagem. Para ela, na cabeça de Doris, ela viu aquela foto de Brigitte Bardot e amou, e ela usa o cabelo assim desde então. Ela não se vê - ela não vê nada fora deste pequeno mundo em que vive em sua própria cabeça.

Mantendo-o com os pés no chão



Essa tensão - entre a tolice inerente a qualquer comédia e a realidade de como seria a vida de Doris - é algo que requer uma visão clara para se manter estável. E para Showalter, essa foi uma das partes cruciais do projeto. Showalter tem muita experiência com bobagens, é claro - em filmes como Verão úmido quente americano , os personagens estão lá para servir às piadas, enquanto em Doris , as piadas existem para servir aos personagens.

Eu queria contar uma história que fosse engraçada, mas que também tivesse momentos muito tristes e doces, e momentos que mexeram com você de uma maneira diferente, diz Showalter. Quando estou colaborando com David Wain ou Michael Black ou esses caras, é algo diferente - é como uma banda ou algo assim. Vai soar diferente, então quando eu estiver sozinho fazendo um projeto solo, não vai soar assim - vai soar mais assim. Existem cenas que você nunca veria Molhado quente ou algo assim - é novo e é muito emocionante para mim.

Existem cenas em Olá, meu nome é Doris que são tão engraçados quanto qualquer coisa em Verão úmido quente americano , mas também há momentos em que Field ainda é claramente um vencedor do Oscar duas vezes. Há momentos que não estariam fora de lugar em um rolo de Oscar, e Showalter sabia que seu trabalho era abrir espaço para ambos - no entanto, ele tinha que fazer isso.

Quando Sally concordou em fazer o filme, eu sabia que meu trabalho era dar a ela a plataforma para ter seu melhor desempenho, diz ele. Havia coisas que eu precisava perceber - quando estávamos fazendo uma cena difícil, eu tinha que perceber que ela precisava que todos ficassem quietos agora. Estamos todos tentando ajustar as luzes e as pessoas estão falando atrás das câmeras, e todos estão tentando fazer seu melhor trabalho, mas às vezes o ator precisa que todos fiquem quietos - então às vezes eu basicamente ficava tipo, 'Todos fiquem quietos para que Sally pode trabalhar.

333 significado espiritual

Escolhendo um lado

Todas essas coisas funcionam em Doris porque o filme escolhe um lado desde o início, e é sempre o lado de Doris. Sua busca é quixotesca - ela é uma mulher na casa dos sessenta anos que busca uma paixão por uma jovem e gostosa colega de trabalho - e há muito humor no que ela faz. Mas nunca é às custas de Doris, e isso mantém as coisas boas, ao mesmo tempo que sonda o absurdo da situação. E tanto Showalter quanto Field sabiam como isso era importante para fazer o filme funcionar.

Isso é realmente quem é Showalter. Ele não é um homem cínico e não escreve sobre cinismo - mesmo os descolados não são cínicos. Esse é um mundo muito cínico, e esses não eram, diz Field. Há uma franqueza nisso, e isso realmente vem dele. Ela está fazendo essas coisas engraçadas, mas ela não acha que elas são engraçadas. O público que os vê pensa que eles são engraçados, mas eles não estão rindo dela - você está rindo dolorosamente com ela.

Parte disso, diz Showalter, veio de Max Greenfield, que pode interpretar caras legais com uma vantagem tão bem quanto qualquer um - e cuja química com Field fez a coisa toda parecer um pouco menos absurda. Ele é legal com ela, e isso vem de um lugar genuíno - mas ele também é, tipo, um cara supergosto, diz Showalter. Eu amei o fato de que eles tinham química - Sally é a protagonista romântica, então acho que a química deles é realmente natural.

A outra parte, em última análise, veio de Doris, em quem Field e Showalter investiram muito amor. Field fala sobre Doris como se ela fosse alguém que ela conhece bem e tem muita simpatia por ... Ela realmente tem, mesmo na casa dos sessenta , uma parte infantil dela que está alegre por seguir em frente na vida, ela diz: Há algo tão alegre nela e tão disposta a ser alegre, mas se ela lhe der um momento, então ela também terá uma terrível tristeza - e aquele amor e simpatia traduz bem para a tela.

Eu me identifico com esse personagem, diz Showalter. Eu realmente torço por ela, e foi tão importante para mim rirmos junto com este filme, mas não rir dela. Nós realmente precisamos torcer por ela. Isso é muito importante.