Por que as músicas selvagens do filme de Will Ferrell no Netflix, 'Eurovision' soam tão reais

O diretor David Dobkin conta as histórias por trás das canções e performances musicais no ‘Eurovision Song Contest’, que são tão autênticas que ficarão gravadas na sua cabeça por dias.

Por que as músicas selvagens do filme de Will Ferrell no Netflix,

É uma extravagância anual televisionada com quase o dobro o público do Super Bowl.

É uma busca exaustiva e elaborada de talentos musicais que lançou ambos ABBA e Celine Dion no estrelato global.

No entanto, relativamente poucos americanos já ouviram falar do Eurovision.

Isso está prestes a mudar, porém, com o lançamento do novo filme de Will Ferrell para a Netflix, Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga , uma homenagem cômica amorosa que captura a essência do evento ao deixar o tom musical perfeito.

Diretor David Dobkin ( Penetras de casamento , O juiz ) estava entre os muitos americanos que ainda não sabiam o que fazer quando seu agente enviou o roteiro pela primeira vez. Ele nem mesmo estava interessado em dar uma olhada até que o agente mencionou que Will Ferrell co-escreveu o projeto e interpretaria um dos protagonistas. Quando Dobkin finalmente leu o roteiro, ele foi fisgado.

por que algumas pessoas são mais espertas do que outras

Mas só depois de perguntar se era possível mudar o horrível título do filme é que ele finalmente soube que o Eurovision era uma coisa real.

Tive de assistir durante horas para entender o que estava vendo enquanto lentamente me apaixonei por ele, diz o diretor ao telefone.

Título questionável à parte - por que a visão é priorizada em um concurso de música? - é difícil não se apaixonar pelo evento. O Eurovision acontece todos os anos desde 1956, um espetáculo musical que se estende pela linha entre kitsch e sinceridade , frequentemente tombando totalmente em qualquer direção. Músicos de todos os cantos do mundo competem para representar seu país no concurso, com o vencedor recebendo o direito de se gabar internacionalmente e um convite para seu país sediar as festividades do ano seguinte.

A ideia de um filme do Eurovision veio de Ferrell, que passou os verões com sua família na Suécia nos últimos 20 anos - e nunca perde o Eurovision. No filme, Ferrell interpreta Lars Erickssong, um idiota islandês que sempre sonhou em vencer o concurso, como parte da dupla Fire Saga, com a amiga de infância Sigrit Ericksdottir (Rachel McAdams).

melhores lugares para comprar jogos de cama

Eurovision segue o ano em que Fire Saga finalmente entra na competição, momento em que é melhor você acreditar que as travessuras acontecem. É um filme que não poderia funcionar. . . a menos que as músicas estivessem no ponto.

[Foto: John Wilson / Netflix]

Em vez de ridicularizar o Eurovision - e seus 182 milhões de telespectadores anuais por procuração - Dobkin queria ter certeza de capturá-lo com precisão. As canções do filme são autenticamente moduláveis, freqüentemente com sotaque sintético, vermes papoula de todos os gêneros.

Você não pode superar o Eurovision Eurovision, diz o diretor. Eu não queria fazer uma paródia. Eu não queria que fosse ‘Dick in a Box.’ Eu queria que as músicas fossem engraçadas, mas queria que fossem legítimas.

O caminho para a legitimidade, no fim das contas, foi pavimentado com toques. Dobkin trazido a bordo Savan Kotecha , o compositor e produtor por trás de alguns dos maiores sucessos de Ariana Grande, junto com o lendário hitmaker Max Martin e alguns outros svengalis suecos, muitos dos quais escreveram canções secretamente para o Eurovision em diferentes momentos de suas carreiras.

reduz a eliminação de gerentes de departamento em 2016

Juntos, a equipe de energia traduziu as ideias que Ferrell e o co-escritor Andrew Steele ( Saturday Night Live ) colocado na página em dinamite de áudio. Algumas das canções foram fáceis de construir a partir das descrições de Ferrell; outros tiveram que ser arquivados. O grupo de rockabilly holandês no roteiro nunca se materializou de forma satisfatória, por exemplo, e a ideia de um exército de pandeiros teve que ir, devido a uma regra de não mais que cinco pessoas acompanhando o intérprete no palco.

As canções que entraram no filme, no entanto, são divertidas, engraçadas, um chiclete mal intensificado para o cérebro. Aqui estão algumas das histórias por trás de alguns deles e os concorrentes reais que inspiraram outros.

Rachel McAdams como Sigrit Ericksdottir (à esquerda) e Will Ferrell como Lars Erickssong em (à direita) em Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga . [Foto: John Wilson / Netflix]

Problema em dobro

A música que Fire Saga selecionou para fazer o teste para o Eurovision é na verdade a música que o produtor Savan Kotecha usou para fazer o teste para trabalhar no filme. (Kotecha mais tarde afirmou que se Dobkin e companhia não tivessem usado a música no filme, ele iria retrabalhá-la e dar a alguém como Ariana Grande.)

Para fazer a grande cena em que Fire Saga canta Double Trouble no Eurovision parecer real, o diretor precisava filmar a edição 2019 do concurso em Tel Aviv. Foi a única maneira que ele conseguiu reunir uma multidão tão enorme sem um vasto orçamento ou truques digitais. O diretor trouxe três câmeras e três equipes dissidentes para o concurso e capturou todas as fotos amplas necessárias da multidão. Além disso, o diretor fez Ferrell e McAdams se apresentarem como Fire Saga, para capturar imagens da música com a reação do público.

estabelece wow chips com olestra

Eu tive os vocais e as melodias retrabalhados para que fossem falsos, lembra Dobkin. Eles não eram exatamente o que estávamos fazendo, embora o compasso e a música fossem os mesmos, porque eu não queria ninguém gravando em um iPhone e depois lançando, tipo, esta semana. A multidão enlouqueceu, porém, e é isso que está no filme.

Dan Stevens como Alexander Lemtov em Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga . [Foto: John Wilson / Netflix]

Leão do Amor

A única outra música que Dobkin filmou durante sua viagem de uma semana a Tel Aviv é a música do rival russo do Fire Saga, Alexander Lemtov (Dan Stevens), que se chama Lion of Love.

Fox Sports vai no prato

O personagem de Lemtov foi descrito de forma muito clara no roteiro. Foi um riff sobre esse cara, Philipp Kirkorov , Diz Dobkin. A ideia de esse cara ser como um cantor de ópera saiu do campo esquerdo. Eu usei a palavra 'ópera' para descrever o solo de abertura a capella vocal de Sav [Kotecha]. A próxima coisa que eu soube foi que ele veio com ‘Leão do Amor’ e foi genial. Acho que demos uma nota sobre como eu queria que ele tocasse um falsete no segundo verso, mas o resto da música é a música.

Correndo com os lobos

No final do filme, há um número otimista de uma banda enfeitada com equipamento Gwar, mas acompanhada por uma mulher com vocais encantadores. Se parece muito estranho para ser verdade, no entanto, não é. Essa foi uma homenagem a uma banda finlandesa chamada Lordi que ganhou o Eurovision em 2006, diz Dobkin. Eles são provavelmente o ato mais ultrajante para chegar à final e vencer. Eu simplesmente amo esse lugar para onde o Eurovision vai. Essa música foi algo que Sav [Kotecha] trouxe, e nós moldamos o visual em torno dela.

Venha e jogue (disfarce)

A grega Mita Xenakis (Melissanthi Mahut) sobe ao palco para executar sua música vestida com um traje de astronauta. Mais tarde, ela é acompanhada por dançarinos de apoio que têm o que parecem ser bolas de mega exercício cobrindo suas cabeças. A ideia do traje de astronauta foi inspirado pela banda Who See from Montenegro, que se apresentou no Eurovision em 2013. Mas o resto da performance maluca de Mita teve alguma influência externa.

Continuei voltando aos meus clipes favoritos, diz Dobkin. Eu tenho uma enorme parede de fotos com meus atos favoritos do Eurovision, e os trajes espaciais estavam nela. E então meu designer gráfico no filme criou este estranho Avatar, coisa de árvore da vida. As ideias são todas um amálgama de loucura, e é meu trabalho organizá-las em algo que pareça fazer sentido. Minha coreógrafa me enviou um vídeo de Vegas, enquanto ela estava projetando algo lá. Ela estava tipo, ‘Olhe para essas meninas que dançam com balões na cabeça’. Minha resposta imediata foi sim. A resposta é sim. Vamos descobrir como fazer isso em algum lugar do filme.